Британдық Роберто Карлос (жоқ, бразилиялық футболшы емес) әйелдер жатақханасында бір апта тұрып, қыздар туралы білген 32 нәрсесін твиттерге жазды. Жібектегі алғашқы хабарлама 100 мыңнан астам ретвитке ие болды, көптеген қолданушылар Карлостың жазбаларында өздерін таныды және таныстарын атап өтті.
Блогер қыздардың ханшайымдары онша емес екенін айтты: олар қолтықты иіскейді, ерлердің дезодорантын ұрлайды және кеудесіне лента жабыстырады, бұл оны бөлшектеу кезінде жақсы көрінеді. Міне, оның әңгімесінің толық аудармасы.
1. Қыздар кештен үйге келгенде, олар үшін кез-келген дүние әлемдегі ең күлкілі нәрсе. - Құдай, хахаха, мен жай ғана сәбіз жедім.
2. Қыздар тыныш болуға тырысқанда, олар өздерінің «Shshshsh» -терімен көп шу шығарады.
3. Әр топта қалған бөлігі үшін ананың рөлін атқаратын қыз бар. Ол барлығына макияжды шешуге көмектеседі, су әкеледі және бәрінің үйге жетуіне кепілдік береді.
4. Бір күні мен душқа барып, қабырғаға үйіліп жиналған шаштарды көрдім!
5. Қыздарда мыңдаған түрлі банка бар. Сөрелер, сөмкелер, тіпті еденде көптеген бөтелкелер қоқысқа толы.
6. Балалар, мен білдім, қыздар үстіңгі жағын терең кесіндімен кигенде, олардың пішінін тартымды ету үшін кеудесіне нақты таспаны жабыстырады. Тек скотч!
7. Асхана үстелінде де гүл түрінде біртүрлі заттар болды. Оларды емізікке жапсырады екен.
8. Тауық филесі деп аталатын нәрселер бар, ал бұл біз жейтін филе емес.
9. Кешкі сағат бестен бастап маған дәретханаға кіруге тыйым салынды, өйткені душта он бірге дейін кезек болды, ал макияж үшін тағы үш сағат. - Жоқ, Робби, сен душ қабылдай алмайсың, бізге айна керек!
10. Барлық қыздар киім ауыстырады, бұл үлкен еркін базар сияқты.
11. Сырттағы кеш қыздар жатақханаға оралғанда аяқталмайды, жоқ. Мен таңғы бесте ұйықтайын деп жатқанда, жуынатын бөлмеде жігіттердің өзін қалай ұстайтындығы және гамбургерлердің дәмділігі туралы кеңейтілген отырыс болды.
12. Қыздар үйге аштықпен оралатыны соншалық, бұл есуастық. Майонез қосылған макарон? Иә керемет.
13. Мен не айтсам да, бұл автоматты түрде дұрыс емес деп есептелді, өйткені менің мүшем бар, сондықтан мен тағдырдың жазуына көндім.
14. Қыздар бір-біріне қатты тиеді.
15. Қыздар жігіттер өздеріне жазған кез-келген сөз тіркестерін ұсақтайды. Егер сіздің қызыңыз бұған қабілетсіз деп ойласаңыз, ол сіздің хабарламаңызға дәл қазір күлетін шығар.
16. Қыздар иісі бар-жоғын тексеру үшін қолтықты иіскейді. «Хм, жаман емес.»
17. Әр кеш сайын қыздар маған үйден шығатын уақытымды айтты. Екінші күні мен түсіндім: босатудың нақты уақытын алу үшін аталғанға 2,5 сағат қосу керек.
18. Аптаның аяғында менде дезодорант таусылды, өйткені «ерлердің дезодоранттары жақсы иіс шығарады».
19. Әдетте қыздар тобында олардың бірі көрсеткілерді салу үшін жауапты болып саналады. Қалғандары пайдасыз сияқты.
20. Егер сіз контрацепцияға қарсы дәрі-дәрмектерді екі күн қатарынан ұмытып кетсеңіз, етеккір циклі шатасады. Мен қыздарға таблетка қабылдау туралы ескерту болдым.
21. СІЗ БОЛМАСАҢЫЗ ДАЙЫМ ПРАЙМЕРДІ ҚОЛДАНЫҢЫЗ.
22. Күн сайын кешке дайындалып жатқанда мен «Құдай, мен өте семізмін, мен оны кие алмаймын» деген сөзді естідім.
23. Балалар, олар әрдайым бірнеше рет өзгереді. Өзіңізге жақсылық жасап, ұйықтап алыңыз. Ол үшінші киімін киіп көргендіктен, ол ақыры дайын деп ойлайсыз ба? Ха.
24. «Мен осымен шалбар киюім керек пе?»
25. Қыздар соңғы 30 минутта ғана жинала бастайды, өйткені оларға әр минут сайын киімінің жартысы қажет.
26. Қыздарда екі косметикалық сөмке бар. Біреуі косметикамен, олар үнемі қажет, ал екіншісі ешқашан қолданылмайды. Олар тіпті қол тигізбеген қаражатқа толы, бірақ олар оны үнемі өздерімен бірге алып жүреді.
27. Мен қыздарға комплимент айтқым келді, бірақ олар мені ирония етіп шығарды. «Бұл сізге өте жақсы сәйкес келеді». - «Робби!
28. Қайда қарасаңыз да, шашты бұғаттайтын болады. Еден? Көзге көрінбейтін. Төсек? Көзге көрінбейтін. Душ? Тағы да көрінбейді.
29. Шаш барлық жерде болады.
30. Егер сіз таңертең қызды оятасаңыз, өзіңізді кінәлаңыз. - Робби, аспан үшін, дабылды өшір.
31. Дәл осы қыздар менің ойымша, барлық шашты тарақтан шығарып, менің басыма лақтыру - бұл күлкілі нәрсе.
31) Дәл солай, бұл қыздар барлық шаштарды щеткасынан алып, менің басыма қоюды күлкілі деп ойлады ма ????? pic.twitter.com/k3ZehnWoTO
- Роберто Карлос (@TheUniverseMan) 18 желтоқсан 2017 ж
32. «Робби, зиян тигізбейді, мен уәде беремін».
32) «робби, бұл зиян келтірмейді деп уәде беремін» pic.twitter.com/wwixa4PBpo
- Роберто Карлос (@TheUniverseMan) 18 желтоқсан 2017 ж
